Pases fastlane/Fastlane pass
Está estrictamente prohibido la comercialización, promoción o mal uso del pase de Cruce Ágil, de acuerdo al art. 21 del Reglamento al programa, así como el convenio firmado por el usuario.
Queda prohibido de manera permanente el acceso a vehículos con remolque en cualquiera de las casetas de cruce ágil, en caseta cruce ágil San Ysidro All Traffic por cuestiones de logística, se permitirá el acceso al carril usando su pase y el retorno se llevará a cabo por la vialidad retorno sentri.
El pase es válido para un solo cruce por las casetas de Cruce Ágil dentro del horario establecido en el programa. El pase tiene un periodo de validez de 48 horas a partir de su emisión y es de carácter personal entregado en cortesía al visitante portador del mismo.
En caso de que no coincidan los datos capturados en el PASE (placas, nombre del visitante) el operador de caseta tiene derecho a negar el acceso. El pase no es válido para ser utilizado en el carril SENTRI.
La tarjeta NFC para estudiantes transfronterizos permite el uso de los accesos correspondientes a la mensualidad pagada hasta que estos sean utilizados en su totalidad.
Una vez utilizados todos los accesos, el usuario deberá realizar el pago de la siguiente mensualidad,
con lo cual se habilitarán nuevamente accesos por un periodo de 24 días (20 de lunes a viernes 2 veces al día y 4 exclusivos para los sábados 1 vez al día)
Para el pase digital de trabajadores transfronterizos, la vigencia del pase es de 30 días naturales, a partir de la fecha de expedición del QR
(el QR se genera a partir de la fecha de certificación del pago por parte de tesorería).
No están obligados a adquirir un nuevo pase de acceso a la fecha de vencimiento del inmediato anterior,
pueden dejar pasar el tiempo que requieran para adquirir uno nuevo.
The commercialization, promotion, or misuse of the fastlane pass is strictly prohibited, in accordance with Article 21 of the Program Regulations, as well as the agreement signed by the user.
Trailer vehicles are permanently prohibited from accessing any Cruce Ágil lanes. At the Cruce Ágil San Ysidro All Traffic crossing, for logistical reasons, vehicles with trailers will be permitted to access the lane using their valid pass. However, after crossing, vehicles must return through the SENTRI return roadway.
The pass is valid for a single crossing through the FASTLANE program booths within the established booth schedule. The pass is valid for a period of 48 hours from the time of issuance and is personal in nature, provided as a courtesy to the bearer.
If the information on the PASS (license plates, visitor's name) does not match, the booth attendant has the right to request photo identification. The pass is not valid for the SENTRI lane.
The NFC card for cross-border students allows the use of the corresponding accesses included in the paid monthly subscription until they are fully utilized. Once all accesses have been used, the user must proceed with the payment of the next monthly period, after which new accesses will be enabled for a duration of 24 days (20 accesses from Monday to Friday, twice per day, and 4 exclusive accesses for Saturdays, once per day).
For the digital pass for cross-border workers, the validity period is 30 calendar days starting from the date on which the QR code is issued (the QR code is generated from the date on which the payment is certified by the Treasury Department). Users are not required to purchase a new access pass immediately upon the expiration of the previous one; they may wait as long as needed before acquiring a new pass.
